注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雨 辰

若我会见到你,事隔经年。我如何和你招呼,以眼泪,以沉默......

 
 
 

日志

 
 

似是故人来  

2013-09-28 17:59:29|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

喜欢  Richard  Gere(理查.基尔),一直。

这一部《似是故人来》,是他和Jodie Foster(朱迪?福斯特)主演

故事情节内容可以百度,可以土豆

这个应当是很早期的片子,不太清晰,可依然喜欢

唯,美中不足的,或说败笔,不是片子的本身,而是对白是华语配音

无论看哪国的片子,我都不喜欢对白是配音,要原来的语调,这样才本真才够味道

哪怕我听不懂,英语,日语,德语等等任何一国语言,有字幕就好

沈从文先生看西部片,不懂英语,没有汉语字幕,他拒绝张兆和在旁边不停的替他翻译

结果没有翻译他完全看懂了,此,令张兆和惊讶

每个人对不同事物的感知力不同

 

若说这部片子我们称为《似是故人来》

我认为也可被称为《如初遇如决别》

杰克和劳瑞是夫妻,因战争阔别7年,再见时,杰克换了模样

他已不是七年前的杰克了,其实他们是初遇!

事隔不久,再次别过,这一次是决别!

 

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

 此时此刻,他爱上了她的笑。她内心知道,他并不是原来那个粗鲁,刻薄的男人。

其实,再相逢时是初遇!

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

 这个温和的男人在给儿子,老婆阅读

这让我想起了从前的父亲,也是如此这般,送我去梦里,可总是那般短暂。

 
似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

 穿上她从前为“他”做的衣服,如此深情!

 

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

他的聪明,执着,勤劳给战后贫脊的土地带来了一片绿色和希望,带来了财富
 

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰
 

 似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

也有因不能言说的秘密而发脾气,那都是因为要让她感到安全!

 

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

 法庭上的镇定,让儿子信任,有安全感。

 

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

 法庭上,宁愿放弃生命,也要把杰克最好的口卑和尊严留给妻子,儿子和乡亲。

把财富和安宁留给他们,不因战后再受贫困之折磨。

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰
 
此情此景,令法官也动容!

 似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

“能和你同床共枕是我此生最幸福的事”

似是故人来 - 雨辰 - 雨辰
 
我的爱,我也有不舍!

 似是故人来 - 雨辰 - 雨辰

从此别过!这次,是决别!你可看到我眼里的泪?
 

        

  评论这张
 
阅读(535)| 评论(54)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017